Il lamento di Danae

Un antichissimo mito greco racconta che Danae ebbe un figlio da Zeus, e lo chiamò Perseo. Il padre della giovane, Acrisio, re di Argo, era stato informato da un oracolo che un giorno il nipote lo avrebbe ucciso. Aveva cercato di prevenire l’evento imprigionando la figlia in una tetra torre, ma il padre degli dei si era egualmente congiunto a lei sotto forma di una pioggia sottile. Dopo la nascita del bambino, Acrisio rinchiude la donna e il piccolo in un’imbarcazione, e li abbandona alla furia del mare.
La lirica di Simonide ritrae il tumulto dei sentimenti che agitano il cuore della madre angosciata, in antitesi con l’inconsapevole sonno del piccino: dolore, apprensione, paura, tenerezza, speranza si alternano in un canto mirabile, che trascolora infine in una dolce ninnananna e un’accorata preghiera.
Questi versi antichissimi e immortali ci commuovono in profondità. E quando pensiamo al dramma delle “carrette del mare”, con il loro indicibile carico di sofferenza umana, intuiamo con sgomento che il nostro mondo civile ed evoluto non è così diverso da quello spietato dei tempi arcaici. Dedichiamo dunque questa poesia a tutte le donne di cui non conosceremo mai il volto, né il nome, che lasciano con dolore la loro terra – nella speranza di una vita migliore o, più spesso, trascinate in schiavitù – e che in un naufragio perdono i loro bambini e con loro, probabilmente, la loro unica ragione di vita.